"IDS_EDITALL_MSG=//-------------------------------------------------------------\r//-----------------De XML-codes niet bewerken------------------\r//-------------------------------------------------------------\r\r"
"IDS_TRIGGER_PAGE_OPEN=Pagina openen"
"IDS_TRIGGER_PAGE_CLOSE=Pagina sluiten"
"IDS_EDITALL_BELONG1=/*********** hoort bij: "
"IDS_EDITALL_BELONG2= ***********/\r"
"IDS_BROWSE_EDITOR=Selecteer een editor"
"IDS_BROWSE_BTN=Selecteren"
"IDS_BROWSE_EXE=Uitvoerbare bestanden"
"IDS_JAVASCRIPT_LERROR= op regel "
"IDS_JAVASCRIPT_GERROR=JavaScript-fout op regel %d: %s. Herstellen?\n"
"IDS_JSWARNING_CANCELSCRIPTEXECUTION=U bent bezig met het laden van insteekmodule- of documentscripts.\nAls u deze bewerking stopt, kunnen er JavaScript-fouten optreden.\nWilt u doorgaan met het laden van de JavaScripts?"
"IDS_JAVASCRIPT_EDITORNAME_ERROR=Kies een externe editor.\n"
"IDS_JAVASCRIPT_ENABLE=Dit document bevat JavaScripts. Wilt u JavaScripts vanaf nu inschakelen? Het document reageert mogelijk niet juist als ze zijn uitgeschakeld."
"IDS_JAVASCRIPT_EDITALL_ERROR=Er zijn mogelijk XML-codes bewerkt.\n De wijzigingen kunnen niet worden geaccepteerd. Bewerk de XML-codes niet.\n"
"IDS_CONSOLE_FULL=Kan niet doorgaan met het afdrukken naar de console.\n"
"IDS_EDITDIALOG_FULL=De tekst kan niet volledig worden weergegeven in het dialoogvenster Bewerken.\nGebruik een externe editor.\n"
"IDS_EXTEDITOR_MSG=Sla het bestand op in de externe editor voordat u dit dialoogvenster sluit.\n"
"IDS_LINE_STR=Rg %d, "
"IDS_COLUMN_STR=Kol %d"
"IDS_GOTO_TITLE=Naar regel gaan"
"IDS_LINENO_STR=&Regelnummer:"
"IDS_OK_STR=OK"
"IDS_CLEAR_STR=Wissen"
"IDS_ACTION_JAVASCRIPT=JavaScript uitvoeren"
"IDS_TITLE_JSBATCH=JavaScript uitvoeren"
"IDS_JSCOMMAND_TITLE=JavaScript"
"IDS_JSCOMMAND_SCRIPT=Script: %s"
"IDS_JSBATCH_TITLE=/* Typ hier de scripttitel */\n"
"IDS_LONG_JAN=januari"
"IDS_LONG_FEB=februari"
"IDS_LONG_MAR=maart"
"IDS_LONG_APR=april"
"IDS_LONG_MAY=mei"
"IDS_LONG_JUN=juni"
"IDS_LONG_JUL=juli"
"IDS_LONG_AUG=augustus"
"IDS_LONG_SEP=september"
"IDS_LONG_OCT=oktober"
"IDS_LONG_NOV=november"
"IDS_LONG_DEC=december"
"IDS_SHORT_JAN=jan"
"IDS_SHORT_FEB=feb"
"IDS_SHORT_MAR=mrt"
"IDS_SHORT_APR=apr"
"IDS_SHORT_MAY=mei"
"IDS_SHORT_JUN=juni"
"IDS_SHORT_JUL=juli"
"IDS_SHORT_AUG=aug"
"IDS_SHORT_SEP=sept"
"IDS_SHORT_OCT=okt"
"IDS_SHORT_NOV=nov"
"IDS_SHORT_DEC=dec"
"IDS_LONG_MON=maandag"
"IDS_LONG_TUE=dinsdag"
"IDS_LONG_WED=woensdag"
"IDS_LONG_THU=donderdag"
"IDS_LONG_FRI=vrijdag"
"IDS_LONG_SAT=zaterdag"
"IDS_LONG_SUN=zondag"
"IDS_SHORT_MON=ma"
"IDS_SHORT_TUE=di"
"IDS_SHORT_WED=woe"
"IDS_SHORT_THU=don"
"IDS_SHORT_FRI=vr"
"IDS_SHORT_SAT=zat"
"IDS_SHORT_SUN=zo"
"IDS_OPEN_DATAOBJECT=Selecteer het gegevensbestand dat u wilt importeren"
"IDS_SAVE_DATAOBJECT=Geef een bestand op waarin het bestand moet worden opgenomen"
"IDS_PROGRESSMONITOR_DELETEPAGES=Bezig met het verwijderen van pagina's"
"IDS_PROGRESSMONITOR_REPLACEPAGES=Bezig met het vervangen van pagina's"
"IDS_PROGRESSMONITOR_INSERTPAGES=Bezig met het invoegen van pagina's"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EXTRACTPAGES=Bezig met het uitnemen van pagina's"
"IDS_PROGRESSMONITOR_PAGETRANSITIONS=Bezig met het instellen van paginaovergangen"
"IDS_PROGRESSMONITOR_PAGEROTATIONS=Bezig met het instellen van paginarotaties"
"IDS_PROGRESSMONITOR_PAGEBOXES=Bezig met het instellen van paginavakken"
"IDS_PROGRESSMONITOR_ADDTHUMBNAILS=Bezig met het toevoegen van miniaturen"
"IDS_PROGRESSMONITOR_REMOVETHUMBNAILS=Bezig met het verwijderen van miniaturen"
"IDS_PROGRESSMONITOR_ADDWEBLINKS=Bezig met het toevoegen van webkoppelingen"
"IDS_PROGRESSMONITOR_REMOVEWEBLINKS=Bezig met het verwijderen van webkoppelingen"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_DOCLEVEL=Bezig met het uitnemen van documentniveauscripts"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_DOCACTION=Bezig met het uitnemen van documenthandelingsscripts"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_BOOKMARK=Bezig met het uitnemen van bladwijzerscripts"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_LINK=Bezig met uitnemen van koppelingscripts"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_PAGES=Bezig met uitnemen van paginascripts"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_EXTERNAL=Bezig met uitnemen van overige scripts"
"IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_SAVINGSCRIPTS=Bezig met opslaan van scripts"
"IDS_GREATER_THAN=Ongeldige waarde: moet groter dan of gelijk aan %s zijn."
"IDS_GT_AND_LT=Ongeldige waarde: moet groter dan of gelijk aan %s en kleiner dan of gelijk aan %s zijn."
"IDS_LESS_THAN=Ongeldige waarde: moet kleiner dan of gelijk aan %s zijn"
"IDS_INVALID_MONTH=** Ongeldig **"
"IDS_INVALID_DATE=Ongeldige datum/tijd: controleer of deze datum/tijd wel bestaat. Het veld "
"IDS_INVALID_DATE2= moet de volgende notatie hebben "
"IDS_INVALID_VALUE=De ingevoerde waarde komt niet overeen met de indeling van het veld"
"IDS_AM=am"
"IDS_PM=pm"
"IDS_STARTUP_CONSOLE_MSG=Ingebouwde functies van Acrobat EScript versie 6.0"
"IDS_CANNOTSAVE_WARNING=Het opslaan van wijzigingen is niet toegestaan in dit document. Alle wijzigingen die u hebt aangebracht, worden dus niet in het document weergegeven wanneer u het verzendt via e-mail. Wilt u doorgaan?"
"IDS_STACK=Stack"
"IDS_THIS=Globale variabelen (%s)"
"IDS_SCOPE=Lokale variabelen"
"IDS_WATCHES=Controles"
"IDS_BREAKPOINTS=Breekpunten"
"IDS_BREAKPOINT=Breekpunt nr."
"IDS_BP_LINE=Regel: "
"IDS_BP_SCRIPT=Script: "
"IDS_BP_CONDIT=Voorwaarde: "
"IDS_SCRIPT=Script"
"IDS_CONSOLE=Console"
"IDS_SCRIPT_CONSOLE=Script en console"
"IDS_CONSOLE_NOINPUT=De interactieve console is niet ingeschakeld. Wilt u de console nu inschakelen?"
"IDS_RESUME_BUTTON=Doorgaan met uitvoeren"
"IDS_INTERRUPT_BUTTON1=Onderbreking instellen"
"IDS_INTERRUPT_BUTTON2=Onderbreking wissen"
"IDS_QUIT_BUTTON=Afsluiten"
"IDS_STEPOVER_BUTTON=Stap over"
"IDS_STEPINTO_BUTTON=Stap"
"IDS_STEPOUT_BUTTON=Step uit"
"IDS_EDIT_ICON=Bewerken"
"IDS_ADD_ICON=Nieuw"
"IDS_DELETE_ICON=Verwijderen"
"IDS_EDIT_VARIABLE=Variabele bewerken"
"IDS_NEW_VARIABLE=Voer een nieuwe waarde in voor variabele:"
"IDS_INIT_MSG=Javascript-foutopsporing is ge∩nitialiseerd."
"IDS_NOT_INIT_MSG=Javascript-foutopsporing is niet ingeschakeld. U kunt deze functie inschakelen in de voorkeuren voor JavaScript."
"IDS_COMPLETEDDEBUG_MSG=De huidige foutopsporingssessie is voltooid."
"IDS_TERMINATEDEBUG_MSG=De huidige foutopsporingssessie is beδindigd."
"IDS_DEBUGGER_FILE=Het bestand foutopsporing.js ontbreekt in de map JavaScripts. De foutopsporing zal niet naar behoren werken zonder dit bestand."
"IDS_SCRIPT_NOTEDITABLE=U kunt dit JavaScript niet bewerken in Acrobat Javascript-foutopsporing."
"IDS_DEBUGGER_STOP_FOREDIT=Als u het bestand bewerkt, wordt de huidige foutopsporingssessie geannuleerd. Wilt u het bestand toch bewerken?"
"IDS_DEBUG_UNDERWAY=Weet u zeker dat u het volgende script wilt uitvoeren: %s?\nAls u dit doet, kan het script de huidige foutopsporingssessie verstoren."
"IDS_CONTINUE_SCANNING=Dit document bevat een groot aantal pagina's. Wilt u doorgaan met scannen op %s JavaScripts? Dit neemt enige tijd in beslag."
"IDS_PAGE_SCRIPTS=Pagina"
"IDS_CANTSET_BREAKPOINT=Kan geen breekpunten instellen omdat Javascript-foutopsporing is uitgeschakeld. Schakel deze functie in de voorkeuren voor JavaScript in."
"IDS_CANTDEBUG_SCRIPT=Kan nu geen fouten opsporen in dit JavaScript. Voer de foutopsporing uit vanuit de console of een willekeurige andere documenthandeling."
